基本信息

研究方向

科学思想史，科学与宗教，牛顿研究

讲授课程

科学技术史，科学与宗教

学术研究

学术成果

1.《牛顿新传》(译著)，南京：译林出版社，2009（繁体字版，香港：牛津大學出版社，2016）。

2.《宗教经典汉译研究》(编著)，北京：社科文献出版社，2013。（与雷雨田合编）

3. 翻译程序之为用大矣，《中国翻译》，2012(3)。

4. 牛顿项目：《牛顿全集》在线出版项目评介，《自然科学史研究》，2014(3)。

5. 牛顿《原理》在中国的译介与传播，《中国科技史杂志》，2019(1)。（与何琼辉合撰）

6. 巴哈伊教中国化的早期探索（1915—1937），《世界宗教研究》，2019(3)。

7. WAN, Z. (2018). Newton in China: Translating the Principia into Chinese (c. 1855–2015), Annals of Science, 75:1, 1-20. (SSCI) doi: 10.1080/00033790.2018.1428358

8. WAN, Z., & PALMER, D. (2019). The Cosmopolitan Moment in Colonial Modernity: The Bahá’í faith, spiritual networks, and universalist movements in early twentieth-century China. Modern Asian Studies, 1-41. (SSCI) doi:10.1017/S0026749X19000210

荣誉奖励

第23届“韩素音青年翻译奖”竞赛汉译英一等奖（2011）

Domus Prize, Linacre College, University of Oxford, UK (2017)

个人履历

个人学习及工作经历

1996—2000年就读于兰州理工大学英语系，获文学学士学位；2003—2006年就读于南京大学外国语学院，获文学硕士学位；2012—2016年就读于英国萨塞克斯大学（Sussex）历史系，其间于2015年赴中国社科院近代史所访学；2016—2019年就读于英国牛津大学（Oxford）历史系，获哲学博士学位。

2000—2019年在兰州交通大学外国语学院工作，历任助教、讲师和副教授；2013—2014年兼任英国萨塞克斯大学历史系助教；2016—2017年兼任牛津大学科学史博物馆展厅助理；2019年入职北京师范大学哲学学院。

社会工作

《自然辩证法通讯》英文编辑（2017—）

《中国科技史杂志》英文编辑（2019—）

（英国）“牛顿项目”(Newton Project)中方协调员（2018—）

教学与人才培养

教学奖励

学生培养情况